Castellano
90´
+ Tras el telón




Son una sociedad secreta de personas extremadamente divertidas y aburridas, apáticas y pasionales, miedosas y arriesgadas, directas y enigmáticas, profundamente comprometidas y a la vez indiferentes. Lúcidas. Abiertas a miles de posibilidades.
En esta obra tres personas adultas intentan entender la adolescencia, la actual, pero también la suya propia. ¿Qué recordamos de aquel período tan lleno de vida y de destrucción? ¿Qué secretos teníamos que nunca hemos revelado a nadie? ¿Cómo nos relacionábamos con las personas adultas?
¿Qué recuperaríamos de aquellos años... y qué desearíamos borrar?



Dramaturgia, testua eta zuzendaritza / Dramaturgia, texto y dirección: Joan Collado, Jesús Muñoz, Pau Pons (Pont Flotant)
Antzezleak / Intérpretes: Joana Alfonso, Yolanda García, Jesús Muñoz, Javi Vega
Off ahotsak / Voces en off: Neus Ivars, Nerea Llopis, Zack López, Germán Ordóñez, César Tirado, Iria Trashorras
Antzezpenaren gunea, jantziak, diseinua grafiko eta ikusentzunezkoa eta nerabeen panpinen diseinua / Espacio escénico, vestuario, diseño gráfico y audiovisual y diseño de las figuras adolescentes: Joan Collado
Eszenografia: Santi Montón, Juan Serra
Atrezzoa eta nerabeen panpinak / Atrezzo y figuras adolescentes: Yolanda García, Santi Montón, Alba Navarro, Juan Serra
Soinu gunea / Espacio sonoro: Adolfo García
Argiztapenaren diseinua / Diseño de iIuminación: Marc Gonzalo (AII)
Teknika: Javi Vega, Juan Serra, Adolfo García, Bella Balaguer
Edukien aholkularitza / Asesoramiento de contenidos: Berta Pérez, Imma Serrano, Mercedes Sánchez de la Matas, Pau Tarrés
Praktiketako ikasleak / Alumnado en prácticas: Vebjørn Enger, Mari Carmen Redondo