Testu barik / Sin texto
Adin guztiak / Todos los públicos

70´


Premios de las Artes Escénicas Valencianas 2023eko zirku ikuskizun onena
Mostra de Teatre d’Alcoi 2022ko familia-ikuskizun onena

Un pequeño y pintoresco circo acaba de llegar a Torrezabal después de recorrer centenares de kilómetros con sus carros, maletas y baúles. Buscan el lugar idóneo en el que instalarse. Nadie sabe de dónde vienen, pero cuentan que hacen números increíbles: rueda cyr, mano a mano, báscula coreana, barra fija, diábolo, malabares, tienen música en directo y, por supuesto, un gran clown. Ambulant´ es un homenaje al circo clásico, un espectáculo contemporáneo que combina espectacularidad con la ingenuidad de lo que hay detrás del telón, que veremos en todo momento construirse aquí mismo, antes nuestros ojos.

Mejor espectáculo de circo en los Premios de las Artes Escénicas Valencianas 2023
Mejor espectáculo familiar en la Mostra de Teatre d’Alcoi 2022

Jatorrizko ideia eta kanpoko begirada / Idea original y mirada externa: Sergi Heredia
Zuzendaritza / Dirección: Adrian Schvarzstein
Zirkuko artistak / Artistas de circo: Víctor Segarra, Dídac Cano, Gustavo Arruda Guga´, Amanda Wilson, David Tornadijo Torna´, Laura Barba, Paco Caravaca, Miguel Molinero
Jatorrizko musika / Música original: Juanjo Ballester
Musika zuzenean / Música en directo: Rubén Traver, Mario Herrero
Eszenografia: César Marín
Jantziak / Vestuario: Pascual Peris
Argiztapenaren diseinua/ Diseño de iluminación: Juanjo Llorens