CARIBE AQUATIC PARK:

ENTRADA 1 DÍA

La entrada será válida para para cualquier fecha de la temporada 2025.

Zein da lagun bati egin diezaiokegun promesarik txikiena?

Lau lagun, fikzioak elkartuta. Eszenatokia prest, dir-dir egin dezaten. Airean, elkarri inoiz egindako promesa guztiak. Ezkutuko lagun batek opari bat dakar lagun anonimoen arteko ospakizun kritiko honetara. Publikoa eskutik helduta, edo hobeto, hatz txikitik helduta, lagun izatera jolasteko bidaiari ekingo diote aktoreek. Hasi aurretik: presta zaitez kantu eta pozerako,eta, nola ez, presta zaitez, dezepziorako.

¿Cuál es la promesa más pequeña que podemos hacer a una amiga?

Cuatro amigas unidas por la ficción. El escenario preparado para que brillen. En el aire, todas las promesas que se hicieron alguna vez. Una amiga secreta trae un regalo a esta celebración crítica de amigas anónimas. Agarrando al público de la mano, o mejor, agarrándole de dedo meñique, emprenderán el viaje de jugar a ser amigas. Antes de comenzar, prepárate para el canto, para la alegría, y, cómo no, prepárate también para la decepción.

Jatorrizko ideia / Idea original: Infinitudrama

Testua: Talde sortzailea, Eider Perez

Zuzendaritza / Dirección: Maite A.O, Matxalen de Pedro Larrea

Zuzendari laguntzailea / Ayudante de dirección: Edurne Azkarate

Antzezleak eta talde sortzailea / Intérpretes y creadoras: Intza Alkain, Maite Aizpurua Olaizola, Maiana Etxeberri Keufterian, Ane Garcia Lopez

Soinu gunea / Espacio sonoro: Asier Renteria

Infinitu tattoak abestia / Canción infinitu tattoak: Paxkal Irigoyen, Eider Perez 

Musika kolaborazioak: Allande Etxeberri, Julen Etxeberri

Eszenografia: Talde sortzailea, ATX teatroa

Jantziak / Vestuario: Idoia Beratarbide

Argiztapena / IIuminación: Arantza Flores

Teknika: Beñat Gorroño, Naiara Fernandez

Euskaraz

55´

+ 4 urte

Sarraila baten atzean ondo gordeta daude altxorrak, baina ez dira urrezkoak. Txikiak edo lodiskak dira, ideiaz beteta daude… edo irudiz. Orriak dituzte, baina ez dira zuhaitzak; bizkarra dute, baina ez dira zaldiak. Kar-kar!

Zuk duzu sarraila hori irekitzeko giltza: zure eskua, zure irudimena… Ireki itzazu! Eta ikusi, bidaiatu, jolastu eta amets egingo duzu, murgildu egingo zara, edo ezusteko ederra hartuko duzu. Zatoz eta gozatu mila eta bat historiorekin. Gauza bakarra egin behar duzu. Esan hitz magikoak: Sesamo, ireki zaitez!!

Una cerradura tiene bien guardados tesoros, pero no son de oro. Son pequeños o gordetes, llenos de ideas… o de dibujos. Tienen hojas, pero no son un árbol. Tienen lomo, pero no son un caballo. ¡Je, je!

Tú tienes la llave que abre la cerradura: tu mano, tu imaginación… ¡Ábrelas!  Y verás, viajarás, jugarás, soñarás, te zambullirás, o te llevarás un susto.

Ven a disfrutar sus mil y una historias. Sólo tienes que pronunciar las palabras mágicas: ¡¡Ábrete Sésamo!!

Egilea / Autoría: Roberto Barra

Zuzendaritza / Dirección: Azucena Gimeno

Antzezleak / Intérpretes: Roberto Barra, Azucena Gimeno, Vicente Martínez, Luna Gay, Emilio Gazo

Puzgarriak / Figuras hinchables: Maigar Grup

Maskarak eta elementuak / Máscaras y elementos: Taller Caleidoscopio

Soinu banda / Banda sonora: Selección R. Barra

Jantziak / Vestuario: Penelope, M. Portero

Argiztapenaren diseinua / Diseño de iIuminación: Roberto Barra

Zuzendaritza teknikoa / Dirección técnica: Roberto Barra

Teknika: Emilio Gazo