Euskaraz

70´

Hamabost urte igaro dira Maddi eta Juantxo elkarrekin azken diskoa kaleratu zutenetik, eta itzulera hau gertakari berezia da euskal musikaren eszenan. Hiru urtez patxadaz eta lasaitasunez ondutako lan baten emaitza da Lur´; egungo panorama frenetikoan arraroa den mimoarekin sortua. LUR norberaren lurraz ari; baina baita lurrik gabekoetaz ere. Gazako minaren oihartzuna entzunez sortua, Palestinako oihua euskal doinu bihurtzen den lurralde emozionala eraiki dute.

Zuzeneko emanaldian, poesiak eta musikaren biluztasunak bidea ematen diote emozio hutsez beteriko unibertso bati. Zuberoako kantu herrikoiak, sorkuntza propioak eta Mikel Laboaren bertsio bereziren bat entzungo dira. Naturaren edertasuna, kontzientzia ekologikoa eta giza barne-mundua uztartzen dira Itxaro Borda edo Leire Bilbao bezalako idazleen hitzekin.

Estamos antes un acontecimiento especial en la escena de la música. Quince años después, Maddi y Juantxo vuelven a sacar disco. Lur es el resultado de un trabajo curtido durante tres años con calma y serenidad, creado con mimo, algo raro en el actual panorama frenético.

Lur´ trata de nuestra tierra, pero también de las sin tierra. Creada escuchando el eco del dolor de Gaza, han construido un territorio emocional en el que el grito palestino se convierte en melodía vasca.

En directo, la poesía y la desnudez de la música dan paso a un universo lleno de pura emoción. Sonarán canciones de Zuberoa, creaciones propias y alguna versión especial de Mikel Laboa. La belleza de la naturaleza, la conciencia ecológica y el mundo interior humano se conjugan con las palabras de escritoras como Itxaro Borda o Leire Bilbao.

Ahotsa / Voz: Maddi Oihenart

Pianoa eta moldaketak / Piano y arreglos: Juantxo Zeberio Etxetxipia

Biolina: Miren Zeberio

Gitarra: Angel Unzu

Hitzak / Letras: Itxaro Borda, Leire Bilbao, Maddi Oihenart, Juantxo Zeberio Etxetxipia